- թաղման
- funeral
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
թաղման
Look at other dictionaries:
ԳԵՐԵԶՄԱՆԱԿԱՆ — (ի աց.) NBH 1 0547 Chronological Sequence: Unknown date, 5c, 7c, 10c, 11c, 12c, 13c, 14c ա. τάφιος, ταφήϊος sepulchralis, funebris, funeralis Որ ինչ անկ է գերեզմանի եւ թաղման կամ ասի ʼի վերայ գերեզմանի իբրեւ ճառ թաղման՝ ողբական եւ ներբողական. որ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԹԱՂՈՒՄՆ — (ղման.) NBH 1 0794 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c գ. ταφή sepultura κηδεία funeratio Թաղիլն, եւ ելն. ամփոփումն ʼի գերեզման. եւ Դիապատումն, յուղարկաւորութիւն. թաղում. ... *Զանապական թաղումն քո յերկրի: Թաղմամբ ʼի նոր… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԹԱՂ — ( ) NBH 1 0150 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 8c, 12c ա.մ. ἅταφος insepultus Ոչ թաղեալ. առանց թաղման կամ գերեզմանի. չթաղուած. ... *Եւ ոչ գերեզմանի արժանի առնել, անթաղ բառնալ ընկենուլ. Փիլ. նխ. ՟բ.: *Զդիակունս նոցա քարշել ընկենուլ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՇԽԱՐՀԱԹԱՂ — (ի.) NBH 1 0261 Chronological Sequence: Unknown date գ. Կարգ թաղման աշխարհիկ անձին: Մաշտ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐՏԱՔՍԵՄ — (եցի.) NBH 1 0382 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c ն. ἑκβάλλω, ἑξωθέω ejicio, expello Արտաքս հանել. ʼի դուրս ձգել. ʼի բաց վարել. հալածել. դուրս ընել, վռընտել. ... *Զքաղդէացին ամբարձեալ գոռոզ ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՐՏՈՐՈՇԵՄ — (եցի.) NBH 1 0382 Chronological Sequence: 6c, 8c, 9c, 10c ն. Ի բաց որոշել. *Արտորոշեալ զնա յաւէժական բարութենէն: Արտորոշեաց զիս ʼի դրախտէն. Զքր. կթ.: *Ի լուսաւոր զիս ʼի դրախտէն. Զքր. կթ.: *Ի լուսաւոր պատուիրանէ արտորոշեալ գտանէր: Թաղման անգամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԵՐԵԶՄԱՆ — (ի աց.) NBH 1 0547 Chronological Sequence: 5c, 8c, 11c, 12c գ. τάφος, μνῆμα, μνημεῖον sepulchrum, monumentum Տեղի թաղման. շիրիմ. տապան. դիր հանգստեան. ... *Ստացուած գերեզմանի: Թաղեսցեն զիս ʼի գերեզման նոցա: Ճչէին առ գերեզմանօք մեռելոցն: Նման էք… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏԵՂԻ — (ղւոյ.) NBH 1 0547 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 14c գ. ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏԵՂԻ ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏՈՒՆ. Տեղի Գերեզմանի. դամբարան. շիրիմ. գերեզմանք. գերեզման. թաղման տեղ, գերեզմաննոց. մէզարլըգ. *Ի գերեզմանատեղւոյն յիրաւի կոչին մանկտին… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏՈՒՆ — (տան.) NBH 1 0547 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 12c, 14c գ. ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏԵՂԻ ԳԵՐԵԶՄԱՆԱՏՈՒՆ. Տեղի Գերեզմանի. դամբարան. շիրիմ. գերեզմանք. գերեզման. թաղման տեղ, գերեզմաննոց. մէզարլըգ. *Ի գերեզմանատեղւոյն յիրաւի կոչին մանկտին… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈՒՇԱԿ — (ի, աց.) NBH 1 0581 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 10c գ. (արմատն է Ուշ, յորմէ եւ Գոյշ՝ իբր Գուցէ, եւ Զգոյշ). προγνώστης , προφητή, μάντις vates, propheta Որ կանխաւ նշանակէ զիմն՝ որպէս մարգարէ կամ գէտ, որպէս յուշարար կամ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԶԱՐՄԱՆԱԹՈՌ — ( ) NBH 1 0721 Chronological Sequence: 14c գ. Զարմանալի աթոռ. իբր տեղի հանգստեան մարմնոյն Քրիստոսի ʼի ժամ թաղման. *Ձիաւորեալ (ոտից) բեւեռն, եւ սուրբ ձեռացն, ... զարմանաթոռն, եւ պաստառ խնկոցն. Ոսկիփոր … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
